Az Egyesült Államokban egy gyermek szinte bármilyen nevet kaphat. Magyarországon elég meghökkentő lenne, ha valaki Böbe vagy Tóni névvel mutatkozna be. Születéskor vagy névváltoztatáskor a Magyar Tudományos Akadémia ajánlásával készített utónévjegyzékekből válogathatunk, amelyeket folyamatosan frissítenek.
Magyarországon a gyermekek hagyományosan a szülők vagy a keresztszülők nevét kapták, általában egyet. A névadási szokásokban három jelentős változás történt: először is divatjamúlttá vált a név öröklése, másodszor megjelentek az idegen hangzású nevek, harmadszor kitágult a lehetséges keresztnevek köre. Míg korábban egy közkedvelt keresztnevet több ezer gyermek kapta születésekor, addig napjainkban sok népszerű név együttesen éri el ugyanazt a magas számot.
Mivel nevünket egész életünkben viseljük, nem árt néhány fontos szempontot mérlegelni a végleges döntés előtt. Számos utónév árulkodik jelentéséről, azonban érdemes az idegen eredetű nevek nyomába szegődni, nehogy ellentmondásba keveredjünk.
Keresztnévadási szempontok:
Illeszkedjen a családnév hangzásához és ritmusához!
A családnév és az utónév ne váltson ki mosolyt kiejtése vagy hangzása miatt! Negatív példák: Vitéz Zita (mássalhangzó-torlódás), Buda Jenő (egybeírva településnév), Vér Bíbor (család-és utónév jelentése nem illik össze), Virág Flóra (két név jelentése megegyezik).
Elsődleges szempont, hogy a nevet felnőttkorban is méltósággal lehessen viselni! Negatív példák: Nagy Manó (furcsa jelentés), Farkas Piroska (furcsa összkép), Kovács Bubuka (gyermekded név).
Döntésünket a név eredete is befolyásolhatja: néhányan a magyar, míg mások kifejezetten az idegen hangzású neveket részesítik előnybe. A kettő érdekes kombinációja lehet, ha olyan név mellett tesszük le voksunkat, amely mind a magyarban, mind az idegen nevek között létezik és hangzásuk is hasonló.
| Magyar/ magyarosított utónév |
Idegen eredetű megfelelője |
Angyalka |
Angéla |
Borbála |
Barbara |
| Ilona | Heléna |
| Magdolna | Magdaléna |
Sarolta |
Charlette (nem szerepel a magyar utónévjegyzékben) |
Kíváncsi, neve hogyan hangzik más nyelveken? Böngésszen adatbázisunkban!
Kapcsolódó oldalak:
Babaszületés - idézetek
Egyszervolt keresztnevek Magyarországon
Egyszervlt keresztnevek - Monarchia